Aurretiazko Borondateen Erregistroa

Aukera ematen digu erregistratua uzteko zer osasun zainketa jaso nahi ditugun bizitzaren azken uneetan, gure borondatea adierazteko gaitasuna galduz gero

Oinarrizko informazioa

Baldintza hauek betetzen dituenak egiten ahal du:

  • Adinez nagusia izatea (edo adingabe emantzipatua izatea).
  • Norberaren osasunari buruzko erabakiak hartzeko gai izatea.
  • Libreki aritzea.

Aurretiazko Borondateen Agiriak aukera ematen digu idatziz uzteko zer osasun zainketa jaso nahi ditugun, baldin eta ezin badugu gure borondatea adierazi. Hala, osasun taldeek gure nahien berri izanen dute, eta horrek erabakiak hartzen lagunduko die.

Aurretiazko Borondateen Agiria bizitzako edozein unetan egiten ahal da, eta nahi denean bertan beheiti uzten ahal da, edo aitzinekoaren ordez lehentasun berriak jasotzen dituena erregistratu.

Agiria idaztea erabakitzen baduzu, komeni da osasun arloko langileekin mintzatzea, bai eta senide edo hurbilekoekin ere, jakin dezaten zein den zure nahia. Erabakitzen duzunean zer zainketa jaso nahi zenituzkeen bizitzaren bukaeran edo zerbaitegatik zure gaitasun psikiko edo fisikoa larriki mugatuak geldituz gero, idatziz jaso behar duzu zer jarraibide bete behar dituzten zuri arreta ematen dizuten osasun langileek.

Adibidez, zehazten ahal duzu tratamendu jakin batzuk onartu edo baztertu egiten dituzun osasun egoera zehatz batzuetan, edo jarraibideak ematen ahal dituzu jaso nahi dituzun ala, kontrakoa, jaso nahi ez dituzun tratamenduei edo zainketei buruz (zainketa aringarriak, organoak ematea, eutanasia).

Gainera, nahi izanez gero, ordezkari bat edo bi adierazten ahal dituzu zure aurretiazko borondateen agirian. Konfiantzazko pertsonak izaten dira, 18 urtetik goitikoak, eta haien eginkizuna da osasun taldearekin solaskide gisa aritzea, zure borondatea adierazi ezin duzunean. Ordezkariak izendatu behar badituzu, ordezkari horiek onarpena sinatu behar dute.

Orrialde honetako “Dokumentazioa” atalean, baduzu Aurretiazko Borondateen Agiriaren eredu orientagarri bat, zuk nahi bezala pertsonalizatzeko. Norberak bere dokumentua idatz dezake, egoki deritzona adierazteko. Zernahi adieraz daiteke, baina araudiak baimendutako osasun jarraibideak soilik hartuko dira kontuan.

Gainera, idatzi ondoren, nahitaezkoa da hiru figura hauetakoren batek zure aurretiazko borondateen agiria balioztatzea eta berrestea modu askean eta inork derrigortu gabe ari zarela:

  • Lekukoak: adinez nagusiak diren hiru pertsona lekuko gisa ariko dira eta egiaztatuko dute zure aurretiazko borondateen agiria. Pertsona horietako bik, gutxienez, ez dute bigarren maila baino hurbilagoko familia harremanik izan behar zurekin, ez eta ondare harremanik ere.
  • Notarioa
  • Gizarte langilea: izan daiteke zure osasun zentrokoa edo Osasun arloko Humanizazio, Aseguramendu eta Departamentuarteko Koordinazio Zerbitzukoa (batez ere Osasunbidera atxikiak ez daudenentzat).

Agiria balioztatu ondoren, erregistratu egin behar duzu:

  • Dokumentua modu autonomoan erregistratu nahi baduzu, izan online (orri honetako “Tramitazioa” atalaren bidez) edo aurrez aurre Nafarroako Gobernuaren erregistro edo arreta bulegoren batean, zure aurretiazko borondateen agiria bi figura hauetako batek balioztatu beharko du:
    • Lekukoek
    • Notarioak 
  • Dokumentua erregistratzeko laguntza behar baduzu, hitzordua eskatzen ahal duzu zure osasun zentroko gizarte langilearekin, edo bertzela Osasun arloko Humanizazio, Aseguramendu eta Departamentuarteko Koordinazio Zerbitzuko batekin (batez ere Osasunbidera atxikiak ez daudenentzat). Han, osasun langileek agiria egiaztatuko dute eta erregistrora igoko dizute.

 

Organoak ematearen gaineko informazioa

Kasu guztietan aurkeztu beharreko agiriak:

  1. Aurretiazko borondateen agiri pertsonalizatua. Hemen duzu eredu orientagarri bat, adibide gisa erabil dezakezuna.
  2. Erregistroan inskribatzeko eskaera.
  3. Interesdunaren NANaren edo pasaportearen fotokopiak.
  4. Ordezkari gisa diharduten pertsonen NANaren edo pasaportearen fotokopiak, halakorik badago.

Gainera:
Modu autonomoan erregistratzen baduzu (aurrez aurre edo online),
beharrezkoa da balioztatzeko bi dokumentu hauetako bat aurkeztea, modu askean eta inork derrigortu gabe ari zarela berresten duena.

  • Hiru lekukok sinatutako adierazpena eta haien NANaren edo pasaportearen fotokopiak; doakoa da.
  • Notarioak kautotutako (alegia, egiaztatutako) kopia; ordaindu egin behar da. 

Osasun zentroaren bidez erregistratzen baduzu, gizarte langileak egiaztatuko du modu askean eta inork derrigortu gabe ari zarela (Aurretiazko Borondateen Agiria formalizatzea).

Aurretiazko Borondateen Agiria aurkeztu izanaren egiaztagiria.

  • Ley 41/2002, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica.
  • Decreto Foral 140/2003, sobre el registro de voluntades anticipadas.
  • Ley Foral 17/2010, de derechos y deberes de las personas en materia de salud en la Comunidad Foral de Navarra.
  • Ley Foral 8/2011, de derechos y garantías de la dignidad de la persona en el proceso de la muerte.
  • Resolución 1609/2017, por la que habilita a las personas que ejerzan el puesto de trabajador/a social en las zonas básicas de salud para asistir en el uso de medios electrónicos a las personas interesadas que así lo soliciten, en lo referente a la identificación, firma electrónica y presentación de solicitud, en el trámite denominado Inscripción en el Registro de Voluntades Anticipadas.

Tramitazioa

Jarraibideak:

Zure aurretiazko borondateen agiria online erregistratzeko, ziurtatu erantsi duzula behar duzun dokumentazio guztia, lekukoen edo notarioaren balidazioa barne.

Honako egiaztagiri hauek erabil daitezke:

  • Ziurtagiri digitala edo NAN elektronikoa
  • Cl@ve

Tramitatzeko beste modu batzuk:

Nafarroako Gobernuaren erregistro eta arreta bulegoetan ere aurkez dezakezu, baita  39/2015 Legean aurreikusitako beste edozein lekutan ere.

Jarraibideak:

Osasun eskualde oinarrizkoetako gizarte langileek hala eskatzen duten interesdunei laguntzen ahal diete, bai telematikoki identifikatzen, bai elektronikoki sinatzen eta bai eskaera aurkezten, Aurretiazko Borondateen Erregistroko Inskripzioa izeneko tramitean.

Honako egiaztagiri hauek erabil daitezke:

  • Ziurtagiri digitala edo NAN elektronikoa
  • Cl@ve

Tramitatzeko beste modu batzuk:

Nahiago baduzu dokumentua aurrez aurre erregistratu, zoaz beharrezko dokumentazio guztiarekin honat:

  • Osasun arloko Humanizazio, Aseguramendu eta Departamentuarteko Koordinazio Zerbitzua (batez ere Osasunbidera atxikiak ez daudenentzat)
    Amaia karrika 2 A., 3. solairua.
    31002 Iruña
    Hitzordua eskatzeko telefonoak: 848 42 31 98 / 848 42 35 28

Nafarroako Gobernuaren erregistro eta arreta bulegoetan ere aurkez dezakezu, baita  39/2015 Legean aurreikusitako beste edozein lekutan ere.

Jarraibideak:

Nafarroako Aurretiazko Borondateen Erregistroko unitate arduradunak (Osasun arloko Humanizazio, Aseguramendu eta Departamentuarteko Koordinazio Zerbitzua) dokumentazioa eskatzen badu, orri honetako “Zuzendu” botoiaren bidez egiten ahalko da zuzenketa.

Honako egiaztagiri hauek erabil daitezke:

  • Ziurtagiri digitala edo NAN elektronikoa
  • Cl@ve

Harremanetan jartzeko

Osasun arloko Humanizazio, Aseguramendu eta Departamentuarteko Koordinazio Zerbiztua
Amaia karrika 2 A., 3. solairua.
31002 Iruña
Telefonoak: 848 42 31 98 / 848 42 35 28
Posta elektronikoa: aseprest@navarra.es

Ondoko administrazio prozedurari lotuta dago tramitea:

Registro de Voluntades Anticipadas

Oharra: orrialde honen edukia informazio hutsa da; baldintzak dagokion araudian argitaratutakoak dira.

access_time