Erriberriko Antzerki Jaialdiaren hogeita seigarren edizioa bihartik (ostirala, hilak 18) abuztuaren 3ra arte eginen da, musika, dantza, zirkua, clowna, paseoak, performancea eta antzerkia uztartuko dituen diziplina anitzeko programazioarekin. Guztira, 40 emanaldi izanen ditu Erriberriko jaialdiak, Argentina, Frantzia, Andaluzia, Gaztela eta Leon, Madril eta Euskaditik etorritako 27 konpainiaren eskutik. 15 emankizun emakumeek sortu, idatzi edo zuzendu dituzte: 9 Nafarroako konpainiei dagozkie, 2 euskaraz izanen dira, 3 nazioartekoak eta 3 ikusmen- eta entzumen-desgaitasuna duten pertsonenek ikusi eta entzuteko moldatutakoak; horiek azpititulu egokituak, audio-deskribapena, begizta magnetiko indibiduala eta soinu anplifikatua aurikularrekin izanen dituzte.

Vianako Printzea Erakundea-Kultura Zuzendaritza Nagusiak antolatu du Baluarte Fundazioarekin lankidetzan. Jaialdiaren arte-zuzendaritza Ane Pikazak eta Maria Goiricelayak osatzen dute laugarrenez, eta bi sormen-egoitza hartuko ditu: Natxo Lapieza eta Rosa Beunzaren “Farmacia Marcial” eta “Oscopía: creo con ciencia, creo conciencia”, Estefanía de Paz Asínen eskutik.

Jaialdiak berriz ere hartuko ditu “Erriberri esperientziak”, jokaespazio konbentzionala herriko kaleetara eta bestelako espazioetara zabalduz bizitzera gonbidatzen dutenak, baita “Erriberri Geltokiak” deritzonak ere, udalerritik kanpoko ikuskizunak jasoko dituztenak. Eta berriz ere topaketak antolatuko dira, artistekin eta prentsa espezializatuarekin.

Halaber, sei tailer programatu dira: “Taller de máscaras”, Iratxe López de Muniainek emana (Erriberriko Antzerki Jaialdiaren 26. edizioko kartela ilustratzen duen irudiaren egilea); “Olite, Mírame a mí”, Alessandra Garcíarekin; “Hay que salvel fuego”, Alberto Conejero Lópezekin; “La velocidad de la luz”, Marco Canalerekin; “Liderazgo de grupos y proyectos y autogestión”, Mariana González Robertsekin; eta “La constitución española explicada por niños para adultos”, Adrián Perearen eskutik. Dagoeneko bete dira Alessandra Garciak, Alberto Conejerok eta Mariana Gonzálezek emanen dituzten tailerretarako lekuak.

Nafarroako Gobernuko Kulturako zuzendari nagusi Ignacio Apezteguiak, Jaialdiko zuzendari artistiko Ane Pikazak eta Maria Goiricelayak eta Erriberriko Udaleko ordezkariek aurkeztu dute gaur goizean jaialdiaren hasiera La Cavako agertokian. Bertan izan dira, halaber, edizio honetan parte hartu duten Nafarroako konpainietako kideak: Las Nenas Theatre, Qabalum, Erain, Ion Iraizoz konpainia, Mikele Urroz Zabalza, Itsaso Iribarren & Germán de la Riva, Lorena Arangoa, Broken Brothers Brass Band eta Gorka Urbizu.

Edizio berriaren aurkezpenaren ondoren, Valentín Fortún ONCEren Nafarroako ordezkariak eta Pilar Herrero ONCEren Nafarroako Kontseiluko lehendakariak ONCEk Erriberriko Antzerki Jaialdiari eskaintzen dion kupoi markoztatua entregatu dute; kopoia uztailaren 19an zozkatuko dute.

Lehen asteburuko egitaraua

Jaialdia bihar, uztailaren 18an (ostirala) inauguratuko da. Edizio honetako lehen hitzordua 19:00etan izanen da Erriberriko Teobaldos Plazan, GANSO & Cia konpainiaren “Welcome & Sorry” lanarekin, Gorka Gansok eta Cecilia Paganinik zuzendua eta beraiek protagonista direla. Clown-kutsuko keinu-komedia da, publiko guztiarentzat. Handik ordu-erdira, 19:30ean, “La celestina, tragicomedia de Lita” lana emanen dute Tafalla Kulturgunean, Rey Marciali Producciones konpainia argentinarraren ekoizpena (Siripo sarien Eszenografia Onenaren Saria, 2022), David Piccottok zuzenduta eta Julieta Dadak interpretatuta. La Cava agertokia 22:00etan estreinatuko da, “Los brutos” emanaldiarekin; Roberto Martín Maizteguik zuzendu eta Javier Ballesteros, Ángela Boix, Francesco Carril, Olivia Delcán eta Emilio Tomé aktoreek antzeztuko dute Zentro Dramatiko Nazionala - INAEM erakundearen ekoizpen-lan hori.

Bigarren jardunaldian (hilak 19, larunbata) publikoari irekitako topaketetako lehena eginen da, edizio honetan programatutako konpainietako artistekin eta erreferentziazko kazetariekin. 13:00etatik aurrera, Enozentrumen (sarrera librea, aretoa bete arte), arte eszenikoetan aditua den RTVEko kazetari Machús Osinagak, “La Sala” RNEko programaren zuzendari Daniel Galindok eta La Razón egunkariko antzerki kritikari Raúl Losánezek “Los Brutos” lanaren zuzendari eta antzerkigile Roberto Martín Maizteguirekin solas eginen dute, eta bertaratzen direnei proposamen hau sortzeko prozesura hurbiltzeko aukera emanen diete. Topaketa horietan, Reyno Gourmet-ek aperitiboa emanen du. 

19:00etatik aurrera, GANSO & CIAren “Welcome & Sorry” lanaren bigarren emanaldia izanen da San Martin Unx plazan. Jardunaldia 22:00etan bukatuko da La Cavan. Nao Albetek eta Marcel Borràsek (Max Sariak 2024, 2021; RNEren Antzerkiko Begi Kritikoa Saria, 2016) izen bereko “De Nao Albet y Marcel Borràs” lana aurkeztuko dute, beraiek zuzendu eta interpretatutakoa, eta Anabel Labradorrek ekoitzi eta banatutakoa.

Erriberriko Antzerki Jaialdiaren 26. edizioaren hirugarren jardunaldia (hilak 20, igandea), 13:00etan hasiko da Enozentrumen, artista eta kazetariekin eginen den bigarren topaketarekin. Oraingo honetan, Galindo, Machús eta Losánez Literatura Dramatikoaren Sari Nazional Alberto Conejerorekin eta Rubén de Eguía aktorearekin solastatuko dira, biak “En Mitad de tanto fuego” muntaiaren egileak. 

Teobaldos plazan, 19:30ean, “OVVIO” (zirku-ikuskizun onenaren TAC Saria) egonen da ikusgai, Lapso Crick konpainia katalanaren zirku ikuskizuna, Jorge Albuernek, Morgan Crosquerrek eta Franacto Sgrok zuzenduta, eta Tomas Vaclavek eta David Díez Méndezek interpretatuta. Eta 22:00etan, La Cavan, Miramediaren “En mitad de tanto fuego” lana izanen da ikusgai (2024ko Godot Saria, egile eta gizonezko aktore onenarena; 2024ko Max Sariko finalista, gizonezko aktore onenarena); Xavier Alberti zuzendaria eta Ruben de Eguiaren interpretaria.

Sarreren Salmenta

Sarrerak online eros daitezke www.festivalteatroolite.es eta www.fundacionbaluarte.com webguneetan. Aurrez aurre, Baluarteko leihatilan jaso daitezke abuztuaren 3ra arte, 11:00etatik 14:00etara, astelehenetik larunbatera.

Modu presentzialean ere eros daitezke La Morea merkataritza-gunean, zeina irekita egoten baita asteko egun guztietan (igande eta jaiegunetan izan ezik) 09:30etik 21:30era, etenik gabeko ordutegian.

Erriberrin, Enozentrumeko jaialdian eros daitezke (Teobaldoen plaza, 4, Erriberri), 17:00etatik 19:00etara ostiraletan, 10:00etatik 14:00etara larunbat eta igandeetan, eta 19:00etatik 22:00etara ikuskizun-egunetan.

La Cava eszenatokiko ikuskizunek 20 €-ko prezio orokorra dute, eta beherapena gazte txartelerako, berriz, 12 €. 12 emanaldietarako abonamendu osoak eskaintzen dira 210 euroren truke, 96 euroren truke gazte txartelarekin eta hiru emanalditako abonua 55 euroren truke, 28 euroren truke gazte txartelarekin.

Tafallako "La Celestina, Tragicomedia de Lita" eta "Thauma" emanaldiek prezio bereziak dituzte: 8 klub € eta 6 uetarako €, hurrenez hurren. Gainera, Erriberriko Errege Jauregian "Enbor (r) ak" bezalako ikuskizunak eta Gorka Urbizuren kontzertua sarrera librekoak dira lekua bete arte, aldez aurretik gonbidapena Enozentrumeko leihatilan eskuragarri dagoelarik.

"Los Brutos", "Mihura", "El último comediógrafo" eta "Las bingueras de Eurípides" lanak ikusmen- eta entzumen-desgaitasuna duten pertsonentzat irisgarriak izango dira, eta honako zerbitzu hauek izango dituzte: azpititulu egokitua, audiodeskribapena, banakako begizta magnetikoa eta soinu anplifikatua entzungailuekin.