El Archivo del Reino fue el precedente del actual Archivo General, que data de 1836 y está formado también por otros fondos documentales, agregados con posterioridad, como los Archivos de Comptos, del que Yanguas se encargó en 1841, y el del Virreinato. Éste último,  que recoge la documentación correspondiente a las actuaciones del Estado en Navarra después de 1833, se trasladó al Archivo Militar de Segovia y fue devuelto a Pamplona en 1921, por intervención del general navarro Antonio Los Arcos.

En la no siempre fácil relación entre el régimen privativo de Navarra y las autoridades del Gobierno central, Martinena relata el intento frustrado de instalar en Navarra un archivero del Estado en 1865. En aquella ocasión, la Diputación defendió su derecho a conservar bajo su competencia los Archivos del Reino y de Comptos ya que, alegó la Diputación, "ambos archivos están perfectamente coodinados, con la debida separación y con sus índices correspondientes, cuyos gastos de conservación se ha satisfecho siempre y se satisfacen ahora por los fondos provinciales". Más tarde, ya a lo largo del siglo XX, quedarían incorporados al Archivo General otros dos importantes archivos del Estado en Navarra: el de Hacienda, con la documentación referida a las desamortización eclesiástica (1835) y civil (1850), y los fondos del archivo de la Audiencia Territorial.

Otros autores que aportan su trabajo a este volumen son, Susana Herreros Lopetegui e Iñaki Montoya Ortigosa, técnicos superiores del Archivo General de Navarra, que escriben, respectivamente, sobre las nuevas tecnologías y la instalación de los fondos documentales del Archivo en la nueva sede del Palacio de los Reyes de Navarra; Joaquim Llansó Sanjuán, archivero de la Universidad Pública de Navarra, que examina el proyecto de archivo de este centro de enseñanza superior; Javier Baleztena Abarrategui, archivero, y Álvaro Adot Lerga, historiador, escriben sobre el archivo de protocolos de Navarra; Elena López Fernández, técnico superior del Archivo de la Dirección General de Justicia del Gobierno de Navarra, trata en su trabajo sobre los archivos judiciales; y Lucía Costanilla Baquedano y Mª Itziar Zabalza Aldave, técnicos auxiliares de archivos de la Universidad Pública de Navarra, cuyos trabajos tratan, respectivamente, sobre proceso de evaluación documental y sobre la diplomática en Navarra.

El Departamento de Educación y Cultura ha publicado también el volumen 21 del "Catálogo del Archivo Diocesano de Pamplona", del que son autores José Luis Sales Tirapu e Isidoro Ursúa Irigoyen. Este volumen corresponde a la Sección de Procesos de los siglos XVII y XVIII.

De cada uno de estos dos títulos, el Departamento de Educación y Cultura ha hecho una tirada de 500 ejemplares, que están disponibles al público en el Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra (c/ Navas de Tolosa, 21. Pamplona) y en librerías.