(ir al contenido)

Navarra Archivos Navarra Archivos

Castellano | Euskara | Français | English

Centenario del descubrimiento del manuscrito de Oxford del Cantar de Roldán. Lauda funeraria de Roldán para el monumento a la Paz de los Pirineos en Ibañeta.
Centenario del descubrimiento del manuscrito de Oxford del Cantar de Roldán. Lauda funeraria de Roldán para el monumento a la Paz de los Pirineos en Ibañeta.

  • Título: Centenario del descubrimiento del manuscrito de Oxford del Cantar de Roldán. Lauda funeraria de Roldán para el monumento a la Paz de los Pirineos en Ibañeta.
  • Serie: Conmemoraciones
  • Productor: CONSEJO Y COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA DE NAVARRA
  • Fechas: 1934.08.01
  • Lugar:
    • ORREAGA / RONCESVALLES - NAVARRA - ESPAÑA
  • Contenido: Vista general frontal de la lauda funeraria de Roldán, diseñada por Victoriano Juaristi Sagarzazu y elaborada en bronce por el escultor José María Iñigo Iñarena para el monumento a la Paz de los Pirineos en el puerto de Ibañeta, en Roncesvalles. En el centro, la figura yacente del caballero. A sus pies, cartela con inscripción: "LA DIPUTACIÓN / DE NAVARRA / EN EL CENT[ENARIO] DE / LA CANCIÓN DE ROLANDO". Alrededor de la figura, inscripción perimetral con los versos de la "Chanson de Roland" relativos a la muerte del caballero: "LI QUENS ROLLANT / SE JUT DESUZ UN PIN / ENVERS ESPAIGNE / EN AD TURNET SUN VIS".
  • Interesado:
    • Roldán Zalba, José. FOTÓGRAFO.
  • Características:
    • 1 Fotografía - 14x9 cm - Gelatina de revelado químico - Papel baritado
  • Notas: En el reverso, marcas impresas para uso como tarjeta postal y sello de tinta del fotógrafo "Roldán / PAMPLONA". Es positivado del mismo negativo que las imágenes CCN_IMG008, CCN_IMG010 y CCN_IMG011.La imagen fue reproducida en la prensa local en agosto de 1934. El monumento fue inaugurado el 2-9-1934 dentro de los actos conmemorativos del centenario del descubrimiento del manuscrito de Oxford del Cantar de Roldán, por lo que fue más conocido como "monumento a Roldán" o "a la Canción de Roldán".
  • Referencia ES/NA/AGN/F152/CCN_IMG009
  • Licencia Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España.
    Licencia de Creative Commons

Guardar ficha »

Documentos descargables

Gobierno de Navarra

Contacte con nosotros | Accesibilidad | Aviso legal | Mapa web